No fime, é quebrada a antiga trégua entre a humanidade e o reino fantástico invisível e o inferno na Terra está pronto para a erupção. Um líder cruel que caminha por ambos os mundos desafia sua linhagem de sangue e desperta um incontrolável exército de criaturas. Agora cabe ao herói mais durão do planeta guerrear com o ditador. Ele pode ser vermelho. Ele pode ser chifrudo. Ele pode ser mal compreendido. Mas quando você precisa do trabalho direito, é hora de chamar Hellboy. Juntando-se ao crescente time do Bureau de Pesquisas e Defesas Paranormal - a namorada pirocinética Liz, o aquático Abe e o místico protoplásmico Johann - ele viajará pela superfície e pelo mundo mágico, onde criaturas de fantasia ganham corpo. E Hellboy, uma criatura de dois mundos que não é aceita em nenhum deles, deverá escolher entre a vida que conhece e o destino desconhecido que acena para ele."

(Torrent e Tradução)